خدمة تجهيز ملف زيارة أسترالياAustralia visitor visa file preparation

الشروط الأساسيةCore requirements

• أن تكون الزيارة مؤقتة ولغرض السياحة أو زيارة الأهل والأصدقاء، مع نية الالتزام بشروط التأشيرة ومغادرة أستراليا في الوقت المسموح.Be a genuine temporary visitor for tourism or to visit family or friends, intend to follow visa conditions and leave Australia within the permitted stay.
• التقديم على المسار السياحي من خارج أستراليا، وأن تكون خارج أستراليا عند التقديم وعند اتخاذ القرار.Apply for the Tourist stream from outside Australia and be outside Australia both when applying and when the decision is made.
• إثبات توفر أموال كافية لتغطية تكاليف الرحلة والإقامة والمصاريف والعودة، أو توضيح الدعم المالي المتاح لك. لا يوجد مبلغ واحد ثابت يناسب كل المتقدمين.Show access to enough money for the trip, accommodation, expenses and departure, or explain the financial support available to you. There is no single fixed amount for every applicant.
• استيفاء متطلبات الصحة والشخصية التي تنطبق على حالتك، وتقديم أي فحوصات أو معلومات إضافية تُطلب منك.Meet the health and character requirements that apply to your case, and provide any requested examinations or additional information.
• تأشيرة الزيارة لا تسمح بالعمل في أستراليا.A Visitor visa does not allow you to work in Australia.

مستندات تساعد في تجهيز الطلبDocuments to prepare

• جواز السفر الساري، وصفحة البيانات الشخصية، وأي وثائق هوية إضافية تظهر في قائمة الطلب.A valid passport, its personal details page and any additional identity documents shown in your application checklist.
• خطة الزيارة ومدتها، والغرض منها، وخط سير تقريبي، ومعلومات مكان الإقامة.Your visit plan and duration, purpose, an approximate itinerary and accommodation details.
• أدلة الوضع المالي، مثل كشوف الحساب وإثبات الدخل أو العمل؛ وإذا كان شخص آخر سيتكفل بالتكاليف، أرفق ما يوضح دعمه وقدرته المالية.Evidence of your finances, such as bank statements and proof of income or employment. If someone else will pay, include details of their support and ability to fund the visit.
• مستندات توضح ظروفك وروابطك ببلد إقامتك، مثل العمل أو الدراسة أو مسؤوليات الأسرة أو النشاط التجاري، بما يتفق مع وضعك الفعلي.Documents showing your circumstances and ties to your country of residence, such as work, study, family responsibilities or business activity, as relevant to your situation.
• إذا كنت تزور قريبًا أو صديقًا، أضف خطاب الدعوة ومعلومات المضيف وعنوان الإقامة، وأي إثبات للعلاقة عند انطباق ذلك.If visiting family or friends, include an invitation, host details and accommodation address, and proof of relationship where relevant.
• ترجمة المستندات غير الصادرة بالإنجليزية إلى الإنجليزية وفق التعليمات السارية على الطلب.Translate documents not in English into English according to the instructions applying to your application.
• قد تُطلب بصمات أو مستندات أو فحوصات إضافية؛ اتبع التعليمات التي تصلك بعد التقديم.Biometrics, further documents or examinations may be requested; follow the instructions sent after you apply.

خطوات التقديمApplication steps

1. تحقق من نوع التأشيرة المناسب لجنسيتك والغرض من السفر؛ فبعض جوازات السفر قد تكون مؤهلة لمسارات زيارة أخرى.Check which visa suits your nationality and travel purpose; some passport holders may qualify for other visitor options.
2. أنشئ طلبك الإلكتروني وقدّمه عبر ImmiAccount، ثم أرفق المستندات المطلوبة في القائمة الخاصة بحالتك.Create and lodge your online application through ImmiAccount, then attach the documents on your case-specific checklist.
3. ادفع الرسوم المطلوبة واتبع أي طلب لاحق للفحوصات أو البصمات أو المستندات الإضافية.Pay the required fee and follow any later requests for examinations, biometrics or additional documents.
4. لا تحجز ترتيبات غير قابلة للاسترداد اعتمادًا على الطلب وحده؛ انتظر نتيجة التأشيرة قبل تثبيت السفر.Avoid non-refundable arrangements based only on a pending application; wait for the visa outcome before finalising travel.